{"id":759,"date":"2020-12-03T05:00:51","date_gmt":"2020-12-03T05:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.241\/moto-network\/event-management\/?page_id=6"},"modified":"2026-04-10T12:35:41","modified_gmt":"2026-04-10T10:35:41","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/about\/","title":{"rendered":"L&#8217;association"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid mt-custom-container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc81819fb4d\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"em_spacer_6acc81819fc1d\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid mt-custom-container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-md-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc81819feeb\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"em_spacer_6acc81819ffbb\"><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"561\" src=\"https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Jerome-Goldschmidt.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"photo-Jerome-Goldschmidt\" srcset=\"https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Jerome-Goldschmidt.jpg 842w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Jerome-Goldschmidt-300x200.jpg 300w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Jerome-Goldschmidt-768x512.jpg 768w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Jerome-Goldschmidt-600x400.jpg 600w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Jerome-Goldschmidt-500x333.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"731\" src=\"https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Felix-Torres.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"photo-Felix-Torres\" srcset=\"https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Felix-Torres.jpg 1200w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Felix-Torres-300x183.jpg 300w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Felix-Torres-1024x624.jpg 1024w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Felix-Torres-768x468.jpg 768w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/photo-Felix-Torres-500x305.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-md-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a1279\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"mt-heading text-left\" id=\"mt-6acc8181a142d\"><h1>ALTERCADANCE a.s.b.l.<\/h1><\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a149c\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>L\u2019Association a pour objet:<\/p>\n<ul>\n<li>Le d\u00e9veloppement de l\u2019expression artistique patrimoniale et contemporaine Africaine pour adultes et enfants\u00a0\u00e0 travers (Danses, Th\u00e9\u00e2tre, chants, contes, musique, dessin etc.) et de la communication sous les formes les plus diverses.<\/li>\n<li>Les \u00e9changes Artistiques entre le continent Africain et le Luxembourg.<\/li>\n<li>L\u2019initiative, le d\u00e9veloppement, la d\u00e9fense de toute action concernant la promotion des activit\u00e9s artistiques et culturelles li\u00e9s \u00e0 ses objectifs, sur tout support et par tout moyen (conf\u00e9rences, colloques, spectacles, ateliers, stages, cours, prix et r\u00e9compenses, f\u00eates, rassemblements, manifestations.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des d\u00e9l\u00e9gations ou des antennes au Cameroun et dans les communes volontaires de Luxembourg).<\/li>\n<li>La promotion de la Culture Africaine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019Association ALTERCADANCE est ouverte \u00e0 toutes les parties prenantes du milieu associatif.<\/p>\n<p><strong>ALTERCADANCE<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a2014\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul class=\"mt-foot-contact-list\" id=\"mt-6acc8181a2137\"><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Faire partager notre go\u00fbt pour l\u2019action dans le Grand Duch\u00e9 de Luxembourg\u00a0et la Grande R\u00e9gion<\/strong>.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>L\u2019\u00e9change d\u2019actions culturelles et sociales<\/strong>.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Aimer les contacts Humains<\/strong>.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>L\u2019engagement sur les questions sociales<\/strong>.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a2407\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul class=\"mt-foot-contact-list\" id=\"mt-6acc8181a2499\"><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le d\u00e9veloppement, la d\u00e9fense de toute action concernant la promotion de la culture Africaine \u00e0 travers l\u2019expression Artistique et la communication sous ses formes les plus diverses.<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Etre anim\u00e9 d\u2019un esprit de service et de partage<\/strong>.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a25d1\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a2895\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"mt-btn-wrapper text-left\" id=\"mt-6acc8181a299a\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/altercadance.org\/lu\/contact\/\" class=\"mt-btn mt-btn-icon-left\"  id=\"\">Contactez Nous<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a29f5\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a2af4\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"mt-btn-wrapper text-left\" id=\"mt-6acc8181a2bf3\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"mt-btn mt-btn-icon-left\"  id=\"\">Suivre nos programmes<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a2ccd\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1610963756896 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a3117\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"em_spacer_6acc8181a326a\"><\/div><div class=\"mt-heading text-center\" id=\"mt-6acc8181a32a8\"><h1><span>Zempia, pile ou face<\/span>Du 12 au 13 juin<span>au Mierscher Theater<\/span> <\/h1><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center; letter-spacing: 2px; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Contactez-nous maintenant et nous rendrons votre soir\u00e9e unique et inoubliable.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"em_spacer_6acc8181a33f5\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid mt-custom-container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-md-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a365a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"em_spacer_6acc8181a372e\"><\/div><div class=\"mt-heading text-left\" id=\"mt-6acc8181a3745\"><h1>Notre Concept<\/h1><\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a377d\"><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceIn bounceIn\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Am Joer 2016 gegr\u00ebnnt, bitt d'AlterCadance e Konschtkonzept un, dat vun de Myst\u00e8re vun der antiker afrikanescher Spiritualit\u00e9it a Philosophie inspir\u00e9iert ass. Mir engag\u00e9ieren eis fir eng Approche, d\u00e9i d\u2019Grondlage schaaft, fir zesummen nozedenken, Verantwortung ze iwwerhuelen, ze transform\u00e9ieren, ze kre\u00e9ieren, W\u00ebssen a W\u00e4erter weiderzeginn, awer och ze \u00ebnnerhalen.<\/p>\n<p>Nous proposons des workshops<strong>\u00a0<\/strong>et des formations, qui sont riches et stimulants. Ils sont encadr\u00e9s par une \u00e9quipe d\u2019hommes et de femmes motiv\u00e9e avec pour seul objectif de fusionner les exp\u00e9riences humaines \u00e0 travers la cr\u00e9ation artistique, l\u2019enseignement, les \u00e9changes culturelles.<\/p>\n<p>Nous avons pu constater que des liens d\u2019amiti\u00e9 et d\u2019\u00e9changes se cr\u00e9ent de plus en plus entre les habitants du Luxembourg provenant de Nationalit\u00e9s et d\u2019horizons diff\u00e9rents, pr\u00eats \u00e0 partager\u2026<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a39d9\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul class=\"mt-foot-contact-list\" id=\"mt-6acc8181a3a38\"><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La cr\u00e9ation artistique<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La Formation Professionnelle<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La R\u00e9sidence artistique<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a3b5b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul class=\"mt-foot-contact-list\" id=\"mt-6acc8181a3bb2\"><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Des rencontres de r\u00e9flexion autour des th\u00e8mes qui nous tiennent \u00e0 coeur.<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><li>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-foot-contact-data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Des workshops<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a3c4f\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-5\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a3e33\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"em_spacer_6acc8181a3e84\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-md-6\"><div class=\"vc_column-inner  text-left mt_6acc8181a3f80\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"em_spacer_6acc8181a3fda\"><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_rounded  vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"783\" height=\"785\" src=\"https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"IMG_20250920_111806_432\" srcset=\"https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432.jpg 783w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432-300x300.jpg 300w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432-150x150.jpg 150w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432-768x770.jpg 768w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432-500x501.jpg 500w, https:\/\/altercadance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20250920_111806_432-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<div class=\"em_spacer_6acc8181a4abc\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ALTERCADANCE a.s.b.l. L\u2019Association a pour objet: Le d\u00e9veloppement de l\u2019expression artistique patrimoniale et contemporaine Africaine pour adultes et enfants\u00a0\u00e0 travers ...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-759","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1040,"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/759\/revisions\/1040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altercadance.org\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}